Unnskyld.
Jeg ser etter Titus Andromedon.
Jaså? Hva vil du med ham?
Er du italiensk?
Vi har private anliggender å ta oss av.
Hvis det gjelder det han gjorde i Sbarro-toalettet,
forstår jeg at Sbarro-familien sikkert er dypt krenket,
men hevndrap er å gå for langt.
Nei, vi skal på stevnemøte.
Mitt første homo-stevnemøte.
Ser man det!
Lillian Kaushtupper.
Huseier, vannmann og kattesamler.
Mikey Politano.
Bygningsarbeider, Mets-fan...
Dårlig listemaker.
Nå overrasker vi Titus!
Lillian, du kan ikke komme med beilerne mine fire timer for tidlig.
Jeg er ikke en sommerfugl ennå, bare kokongsøle.
Du er alltid kokongsøle.
Jeg kjenner deg!
Husker du? Jeg gikk forbi anleggsområdet, og du sa du ville være jeansen min.
Hva hendte? Ble du jeans?
Kim-tjener, gi meg et håndkle fra tørketrommelen.
Pokker også!
Hvor skal vi oppbevare ovnsdøra nå?
I ovnen!
Vent. Jeg kan fikse det.
Oi sann. Fungerende ovn.
Det neste blir vel at denne bukserbåten... Jeg mener bygget.
Dette er et vanlig leilighetsbygg, dere.
Beklager å forstyrre, men jeg har et par spørsmål om i kveld.
Hvor sent tror du at vi blir ute?
Midnatt, homo-standardtid, så 03.00.
Hvis vi går på homsebar, kan jeg drikke øl?
Hvem av oss skal åpne dører?
Eller er det ikke dører? Bruker vi ikke dører?
Du må bli som en enslig 30-årig dame og gi opp.
Hjelp meg å velge antrekk?
For det første velger antrekk vanligvis deg.
Hvordan er en Patriots-skjorte feil? De fyrene er så homo!
Du trenger eks-boksen min.
Her har jeg skrotet som ble etterlatt av sønderknuste ekser,
deltidselskere, Amish-gutter på rumspringa
og So Ahn, et slangemenneske fra det koreanske nasjonalsirkuset.
Hvilken inkarnasjon av Madonna gjenkjenner du deg mest i?
Noen svar er gale.
Snu deg.
Gå litt for meg.
Vi ses i kveld.
Takk for hjelpen!
Unnskyld språkbruken, men tabbe!
Jeg visste at Mikey var ny, men han er jo en baby.
Det blir som Beethoven som elsker med en baby.
Kom igjen.
Han har skikkelig jobb og bilde av moren sin i lommeboka.
Snakk om MILF!
Ikke si hva det er!
Min interessante lady-friskus!
Vi vet det er feil!
Jeg sier bare at guttene du vanligvis treffer,
har ting som...
Klippekort for kjønnspiercinger.
Og kjærestene dine er så flotte, Lillian.
Hvem-det-var kastet en hammer på meg.
Han heter Robert Durst og gjorde det fordi han liker deg.
Hei, Cyndee.
Hei, Kimmy! Det er Cyndee Pokorny. Vi fikk en gærning fengslet?
Ja, Cyndee, jeg husker deg.
Jeg sendte deg elektronisk post med en video du må se med det samme.
Det er superviktig.
Jeg ringer fra biblioteket.
Cyndee, jeg er på Verdensveven. Jeg ser den elektroniske posten.
Bra. Men pass deg for pornoer.
På tide å surfe.
Velkommen til Innerwaves,
det eneste cruiseskipet som eies og styres av kosmetologikirken.
Den store grunnleggeren tok alt han hadde lært som Studio City-kosmetolog
og oppdaget en kraft som var så eksplosiv
at han fikk hetta på sminkerommet til Simon & Simon.
Hva i huleste er dette?
Bare vent! Du er så utålmodig.
Jeg husker at du ville ut av bunkeren etter bare tre dager.
I dag har tusenvis av åndelige reisende lært kosmetologiens hemmeligheter.
De er så kule at de ikke kan forstås av familien din,
som egentlig er øglefolk eller lotionfolk.
Servietten dette står på, ble våt.
Nå setter Innerwaves seil
mot lovløs sikkerhet i internasjonalt farvann, og opplysning!
Uten Grunnleggeren ville jeg vært fortapt.
Gubben Noa. Gretchen? Hva i huleste?
Kosmetologi har gitt livet mitt hensikt,
definert øyenbrynene mine og gjort at jeg kan kontrollere ting med sinnet.
Hvordan kunne hun?
Følg med.
Det er en katt som er venn med en kanin.
Det var derfor jeg ringte.
Nei. Etter 15 år i bunkeren gjør hun dette med livet sitt?
Følger en annen gærning?
Hva kan du gjøre?
Innerwaves legger fra Manhattan cruiseterminal om et døgn,
i tide til 800-årsdagen til Grunnleggeren.
Jeg kan stoppe henne før hun drar.
Gratulerer med dagen, Grunnlegger.
Harepus og kattepus Er bestevenner
Sammen for alltid Moroa tar aldri slutt
De løser mysterier én klem av gangen
Harepus og kattepus To av samme slag!
EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
Released on www.DanishBits.org
Lillian, senere i kveld, når Mikey og jeg har "valgt å være homo" et par ganger,
må du få ham ut.
Bare løp inn på soverommet og si: "Billy Joel er utenfor."
Kom igjen.
Tenker du allerede på hvordan du skal bli kvitt ham?
Du vet hva jeg gjør,
og jeg mener ikke i rullende søppelkasser.
Jeg vil ikke gjøre drittjobben din, Titus.
- Jeg liker Mikey. - Hvem bryr seg hva du syns?
Jeg må Homsepatruljere bro-og-tunnel-rumpetrollet.
Jeg kan ikke ta på meg et så stort prosjekt. Jeg er bare én mann.
Det var fem i det programmet.
Apropos det, så vil jeg ha hamburger.
- Men Titus... - Ikke noe men.
Vi ses i morgen!
KAI 88
KOSMETOLOGIBUSS
INNSJEKK INGEN BAGASJE
GRETCHEN INNSJEKK
Du er sjefen, skilt.
GRETCHEN INNSJEKK HER
Inngripen!
Kimmy! Hva driver du med?
Kidnapper deg. Nå vet jeg hvorfor pastoren hadde varebil.
Beina dine er så sterke.
Jeg har tilgang til trapper nå. Og ånden din er mye bedre.
Takk! Den nye tannbørsten min brukes bare til tenner!
Du kan slippe meg, Kimmy. Båten er halvveis til Merkur nå.
Hva hendte med deg etter rettssaken?
Jeg trodde du endelig var fri, som pizza på Martin Luther King-dagen.
Etter rettssaken fikk jeg jobb på Apple Store.
Vet du hvem som elsker den? Hester.
Ikke eplebutikken i Durnsville. Databutikken i Indianapolis.
Det var flott. Hvitt og rent, og alle kledde seg likt.
- Høres ut som din stil. - Absolutt.
Hver dag møttes vi i en enorm glasskube,
og jeg ga geniene alle pengene mine mot denne magiske klokka.
Så ble jeg bannlyst for å spise Sheryls yoghurt.
Og da fant jeg kosmetologi.
Men du trenger ikke kosmetologi. Eller Apple med de kule produktene.
Jeg har en app som får meg til å høres ut som kjendiser.
Det er Steve Buskumeye!
Jeg vet at vi ikke var venner i bunkeren.
Men jeg bryr meg om deg.
Etter det vi gjennomgikk, er vi fire søstre.
Vi fire, Kimmy? Hva med lille Lisa?
Seriøst? Gretchen, lille Lisa var bare pastoren
utkledd som ei jente for å finne ut hva vi sa bak ryggen hans.
Nei, hun hadde lys stemme.
Pastoren var en psykotisk løgner
som påstod at han fant opp Kjøp en Cola til verden-reklamen.
Du vet vel at han sløste bort halve livet ditt?
Han var en falsk profet.
Skulle fått ham til å spise rumpa si
og spurt hvordan han skulle bæsje den ut igjen.
Men Grunnleggeren...
Nei. Han er likedan.
Gretchen, hvis du trenger noe å tro på, tro på deg selv.
Tro på at ingen kan si hva du skal gjøre.
For vi er sterke, selvstendige kvinner.
Vi er sterke, uavhengige kvinner.
Og jeg skal bevise det.
Vi skal ha en Choose Your Own Adventure.
Du velger hva vi skal gjøre, akkurat som i bøkene.
Og hvis vi dør, går vi tilbake til inngangen til mayatempelet.
Jeg skal fikse deg, Gretchen Chalker.
Kom frem, Jay.
HØYESTERETT
For en pølsefest.
Ikke si det. Jeg spiser aldri på date,
og nå tenker jeg på pølser og frokostblanding.
Beklager.
Jeg har lest om livsstilen.
Alle homsetypene. Bjørner, bjørnunger, ulver, hønsehauker.
Jeg er en flamingo, for jeg er sart, fargerik
og står ofte på ett bein på grunn av plantarvorten.
Jeg tror jeg kanskje er en oter, noe som gjorde meg interessert i arten.
Visste du at de bruker steiner som verktøy?
Denne køen er uakseptabel. Vi må flørte med utkasteren.
La meg. Jeg er bygningsarbeider.
Hei, prinsesse! Er du en barnestol? For jeg vil putte en baby i deg!
Unnskyld.
Utkasteria, du slapp meg inn sist.
Fordi du var her med den søte twinken.
I kveld er jeg her med Michael.
Slipp oss inn, så fikser han trapesen. Alle vil ha tilbake trapesen.
Få ham til å danse.
Brennende hjerter
Må slukke denne ilden
Vi vil at ilden skal brenne
Du velger ditt eget eventyr, Gretchen.
Du er sjefen.
Du kjøpte en snorkel på billigbutikk, noe som er... Flott!
Og nå er vi...
KAI 88
Søren også, du kan ikke svømme til båten!
Typisk øgle- eller lotionperson.
Nei. Vi må gjøre noe du vil.
Ha dem på glasset
Ikke noe en fyr ba deg om.
- Jeg lystrer deg! - Ikke gjør det!
Ha dem på glasset
Si det første du kommer på.
Ikke tenk! Hva vil du?
Hva vil du?
Is! Jeg vil ha is.
Greit, du fikk is.
Seks er mye, og jordbærsaus på kaffe er ikke logisk.
Men det viktige er at du tok et valg.
Hva nå?
GRATIS VOKSNE PITBULLER
Ser du? Ba Grunnleggeren deg få en hund som en gang bodde hos en doplanger?
Nei. Det var ditt valg, og jeg støtter deg.
Gretchen, hva gjør...
- Ble kvitt dem. - Også ditt valg. Bare ditt.
Hva er "nesegodteri"?
Det høres ufarlig ut. Vi spør oss for.
Så jeg deg nettopp ta dop med en Elmo fra søppeldynga?
Vet ikke, men jeg har ideer.
Vi drar til Red Hook med disse Morpettene og blir gravide!
Nå er det nok. Jeg om-kidnapper deg!
Liksom. Jeg er nok flink til å slåss nå.
Slå, slå, spark, slå, slå, slå.
Nei! Kom igjen! Tuller du...
Det er midnatt, og vi har ikke kommet inn noe sted.
Trodde det vanskelige med homofili ville være skjerf.
Skal vi gjøre som dronningen og si det holder?
Vent litt, Titus. Jeg trenger mat.
Kan jeg få pommes frites og en kyllingshawarma-pita?
Vil du ha noe?
Jeg blir ikke lurt til å spise.
Det er ikke min første rodeo.
Kjøttet kommer ikke fra en rodeo.
Beklager at jeg ødela.
Kanskje denne livsstilen er for mye for meg.
Man kan vel være homo på andre måter?
Jeg så alltid for meg å støtt bruke genser
og lage mat sammen, og å eie en stor, lodden hund,
så det er hundehår overalt hjemme.
Det er bare pels og gensere og hår og pels og hår...
Høres kjedelig ut.
Sammenlignet med ditt liv. Jeg er ikke fin på det. Jeg bare...
Har du sett Løvenes konge?
Jeg flyttet til New York på grunn av den.
Det er favorittfilmen, -skuespillet, - T-skjorten og -soveposen min.
Timon og Pumbaa?
Da jeg så dem for første gang, tenkte jeg: "Her er det noe spesielt."
De to hårete karene som brydde seg om hverandre,
sang sammen og prompet uten å dømme hverandre.
De passet ikke med surikatter og vortesvin,
men de passet sammen.
Og de adopterte Simba fra Afrika.
Glem bjørnene og oterne. Alle burde være surikatter og vortesvin.
Og du, min venn...
Klassisk surikatt.
Jeg er glatt og elegant.
Og jeg var Nathan Lane Bryant på halloween-fest en gang.
Det ble nokså godt mottatt.
Smak på denne. Liker du sterk mat?
Ikke nys.
Jeg er så lei for det.
God morgen, bleikfis. Er Titus våken?
Jeg skulle hjelpe ham med å kaste ut Mikey for timevis siden,
men jeg ga dem litt ekstra tid og la roseblader på senga.
Potetgull med grillsmak, faktisk.
Jeg følte at det kom til å si klikk med dem.
Akkurat som leddene mine.
Kan folk forandre seg? Eller er vi de samme for alltid?
Det er akkurat det jeg har tenkt på med Titus.
Jeg sier det, rødtopp. Vi deler hjerne.
Når jeg har talt til tre, sier vi det vi tenker på.
Én, to, tre.
- Hvitfisk! - Fire!
Hei. Hvor er Mikey?
Døde han på klubben?
Når skal De Blasio få slutt på
de vanvittige shawty-flammene på dansegulvet?
Jeg lå ikke med ham.
Det er veldig forvirrende.
Som serien Harepus og kattepus.
Den ene er politi, den andre FBI. Hvordan kan de være venner?
Jeg hørte at døra di åpnet seg klokka 02.00 i natt.
Dere gjorde noe.
Så vidt.
Vi snakket om filmer og spiste mat.
Spiste du foran ham?
Jeg møs på ham, Lillian! Altså mat-nøs!
Men han lo. Det var fin latter, ikke som da Andy Cohen lo av meg.
Jeg visste at han var annerledes.
Han er ikke som fyrene i den dumme esken din.
Han er akkurat som dem, for vi skal aldri treffes igjen.
Og han overnattet ikke engang.
Disse mennene hadde nok respekt
til å bli sønderknuste av Flidian Garoo, det falske navnet mitt.
Løgner! Jeg har sett paraden av menn som har gått inn og ut døra di i ti år.
Du burde takke meg. Folk betaler dyrt for parader.
Og guttene som la igjen denne dritten, var ikke sønderknuste.
De kom ikke og hentet sakene sine, for de brydde seg ikke.
Og du velger disse dumme guttene fordi du ikke vil ha dem tilbake.
Du tror at du vet alt fordi du ble bitt av en kakerlakk
som kom ut av en ordbok.
Men gjett hva?
Jeg ville at de skulle komme tilbake. Alle sammen!
Men de gjorde ikke det.
Og de la igjen viktige ting.
Et nederlandsk pass.
Insulin.
Denne.
Hvis det bare er én natt, kan jeg tenke at de ikke kjente meg.
Hva om en mann tar seg tid til å bli kjent med meg, og så drar?
Hvorfor, Mikey?
Hvorfor forlot du meg så jeg måtte oppdra løveungen alene?
Titus.
Du kan ikke gjemme deg der inne for alltid.
Det tror jeg. Det er mye mat under her.
MIKEY - BYGNINGSOTER
Det er ham. Det er Mikey!
Hvem er Mikey? Han fra frokostblandingreklamen?
Han døde av Pop Rocks.
Ta telefonen, Titus.
- Hei, Mikey, Lillian. - Hei, Lillian.
Vil du komme bort på lukost?
Det er frokost og lunsj slått sammen. Jeg hater brunsj...
Aldri ring meg igjen.
Hva? Det er Mikey.
Jeg var med fire Mikey-er i går. Du må forklare.
Politano. Løvenes konge-Mikey.
Det var det jeg trodde. Slett nummeret mitt. Klikk. Ringetone.
Ting Gretchen KAN gjøre
Skulle sagt: "Morn, syvsover", men...
VÅT T-SKJORTE-KONKURRANSE
Du store kjeks!
Når fikk du tatovering? Jeg slapp deg ikke av syne.
Husker du vi stoppet på busstoppet for å gå på do?
Jeg syntes du var der lenge.
Men du hadde nettopp spist kioskøsters.
Nå er det en ny dag for mitt nye jeg.
Jeg så dette i avisa og tenkte vi kunne sjekke det.
"Lik funnet i hjulbrønn på JFK"?
Man må følge skikken.
Jeg tok kanskje feil da jeg sa at du burde være din egen sjef.
- Frekt. Lille Lisa hadde rett om deg. - Jøssenavn.
Hvordan overlevde du før bunkeren uten noen som ga deg ordrer?
Det trengte jeg ikke.
Da hadde jeg trener Sergei.
Pepsi-Cola-hopp. Ja, Gretchen.
MIDTVESTENS REGIONALE TURNSENTER
Little Caesar's Pizza sidelengs hjul.
Bra. Og Rock og Roll Elvis-avstigning!
Aldri få mensen, greit?
Men så skjøt jeg i lufta.
Herregud!
Nei! Kom deg ut! Gå og få babyer!
Så du har aldri tatt egne valg?
Jeg vet at jeg ba deg velge ditt eget eventyr, men det kan du ikke.
Jeg må tilbake til kosmetologi.
Jeg kan haike til Mesa i Arizona
og finne Grunnleggeren på komiklubben hans.
Jeg kan like gjerne begynne å gi vekk eiendelene mine nå.
Beklager, Gretchen.
Nei. Noen av oss må lede, og andre må følge.
Sauene må følge sauekapteinen, og sauekapteinen må beskytte sauene
så de ikke bruker sauehjernen sin, og han må selge håret deres.
Fortsett.
Det er mange dyr på tunet, men bare sauene vet at de intet vet.
Derfor kalles de sauer.
Mike.
Vi må snakke om Titus.
Jeg vet at han såret deg.
Hva? Menn kan ikke såre meg. Bare damer kan det.
Cheryl Tiegs, yo!
Jeg sa feil.
Jeg vet at jeg såret deg.
Jeg mente ikke det jeg sa til deg på telefonen.
Lillian, i går
føltes det som om jeg og du
- hadde kjemisk tiltrekning. - Bra jobbet!
Men Titus er min første gang i terrenget, hvis du forstår.
Jeg tror kanskje han er litt for vanskelig for meg nå.
Jeg vet det. Akkurat nå er han kokongsøle.
Men en som deg kan gjøre ham til en sommerfugl.
Beklager, Lillian, men...
Jeg har nok å slite med.
Ha det, Mikey.
Få en siste smakebit av den deilige rumpa.
Uansett, Kimmy tok feil.
Jeg kan ikke ta egne valg, så jeg skal finne Grunnleggeren i Arizona.
Og til dere herrer gir jeg min siste eiendel.
Gretchen, vent! Ikke gi dem skjorta di!
Du skal ikke til kosmetologi.
- Jeg kan ikke leve i den virkelige verden. - Jeg har funnet en annen sekt.
En som er perfekt for deg. Hør på lederen deres...
Hold munn og la meg høre!
Sauene må følge!
Er det sauekapteinen?
Bare sauene vet at de intet vet. Dumme sauer. Dumme.
Jeg er så dum, kaptein. To pluss to er ni.
Jorden er rund. Han er et geni.
Han? Det var du.
Jeg spilte inn det du sa, så ga appen deg Frasiers stemme.
Så brukte jeg denne rakkeren og opptaksknappen til å redigere.
Jeg forstår at du trenger en sekt. Men kan det ikke være din sekt?
Starte eget kirkesamfunn? Det kan jeg ikke.
Tuller du? Når du tror på noe,
uansett hvor dumt det er, kan du gjøre det umulige.
Som vi alle vet, døde lille Lisa i går kveld.
Av en eksplodert pupp, har jeg blitt fortalt.
Men på grunn av troen hennes havnet hun i jentehimmelen,
som er rosa og dum.
Troen vår skal redde oss, søstre.
Hvis vi tror, klarer vi alt.
Du store sukker!
Vekk med hånden, din idiot!
Hun er sprø!
Spansk, spansk, spansk! Ikke sant?
Jøsses være lovet!
Jeg prøvde å gjøre deg til den jeg ønsket.
Men sånn er du ikke, og det er greit.
Den ekte deg er full av sprøtt tullprat...
Mount Rushmore vokste frem sånn.
Ja, nettopp. Vi er helt ulike mennesker.
Du kan ikke gå videre fra bunkeren sånn jeg gjorde...
Så du skal gå videre på din måte. Ved å starte en sekt.
Du skal skikkelig til helvete.
Jeg vet det, Gretchen.
MATTE ARBEIDSBOK
Titus, ta det av.
Nei! For jeg vet at dette teppet aldri kommer til å såre meg.
Jeg hater deg, teppe.
Er det noen hjemme?
Er det Mikey?
Hva gjør han her? Han kan ikke se at jeg ser ufabelaktig ut!
Bryr du deg? Du sa han er kjedelig.
Jeg bryr meg så klart ikke.
Jo. Hysj. Hjelp meg med å få livet mitt til å virke legendarisk.
Når begynte du å betvile meg?
Du er slem.
Hallo, Michael. Jeg står midt oppi noe.
Kom, Titus! Rumpa mi blir kald!
Beklager å forstyrre, men jeg la igjen multiverktøyet mitt
da jeg fikset ovn-tørketrommelen deres. Jeg vil ha det tilbake.
Jeg har bart!
Jeg kan hente det og slutte å plage deg.
Du kom tilbake.
Ingen gjør det.
Kanskje du har datet ufine menn, Titus.
Jeg er en god mann.
Så du ville ikke såret meg?
Hva? Det kan jeg ikke si. Du vet at jeg liker "Hakuna Matata",
men jeg kan bare love at det ikke blir som hva nå det der er.
Vi møttes på en buss!
Jeg vet ikke hvorfor Kimmy gjør det.
La oss lage en baby!
Men du sier at hvis jeg gir deg en ny sjanse...
Hvis du gir meg en ny sjanse?
Du er latterlig.
Titus, det er jeg som må helrenovere deg.
Du trenger grunnarbeider, nye ledninger... Du har sikkert termitter.
Og jeg kan ikke påta meg et sånt prosjekt med mindre du vil...
Jeg har kysset gutter før, på fotballeir, i speideren, på treningssenter,
men det var ikke særlig homo.
Vent nå litt. Det var helt homo.
Det er to gutter.
Det var bra at du la igjen foldekniven din.
Det er rart, for jeg brukte den i morges.
Hvem bryr seg om hvordan den havnet her?
Den er her, dere kysset.
Gå og kjøp et par franske bulldogger.
Sauer, gå om bord i flyet.
Nå på Harepus og kattepus...
Hva gjør du her? Dette er mitt åsted.
Han krysset delstatsgrensen med liket. Det er en føderal sak nå.
Går du inn i huset, arresterer jeg deg for å hindre en etterforskning.
Hvis jeg må gå over hodet på deg, kan jeg ringe Washington.
Magen min liker gulrøtter.
Harepus og kattepus har 17-årsgrense.
---===DBRETAiL===---